Carnets Vanille

Legal information

These general terms and conditions establish the terms of use of the website user of the website acknowledges having read these legal notices and accepted all the information provided, whether used for personal or professional purposes. In the case of professional use, the user guarantees having the necessary authority to accept these terms of use within their organization.

1. Presentation of the website.

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:Owner: Sarah Lagache – 35400 Saint-MaloPublisher: Sarah Lagache – sarah@carnetsvanille.comWebmaster: Sarah Lagache – sarah@carnetsvanille.comHost: CCHosting, Inc. 651 N. Broad Street, Suite 206 Middletown, Delaware 19709 United StatesData Protection Officer: Sarah LAGACHE – sarah@carnetsvanille.comThe terms “personal data,” “data subject,” “processor,” and “sensitive data” have the meanings defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

2. General terms of use of the website and services offered.

The website is a work of intellectual property protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable International Regulations. The user may not in any way reuse, transfer, or exploit for their own benefit any or all of the elements or works on the website.The use of the website implies full and complete acceptance of the general terms of use described below. These terms of use are subject to change or supplementation at any time, so users of the website are invited to consult them regularly.This website is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided by, which will endeavor to communicate the dates and times of the intervention to users in advance. The website is regularly updated by Likewise, legal notices may be modified at any time: however, they are binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to be aware of any changes.

3. Intellectual property and counterfeits. is the owner of intellectual property rights and holds the rights to use all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos, videos, icons, and sounds. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written permission of: unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as constituting infringement and will be pursued in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

4. Responsibility in the use of the service

The user agrees not to disrupt the operation of in any way. In particular, the user agrees not to post unlawful, defamatory, or insulting messages on all or part of the site. Comments posted by users solely reflect the opinions of their authors and remain their responsibility. By writing comments on the site, the user agrees to comply with French and international laws.The site administrator reserves the right to delete, without notice, any comments deemed contrary to the site’s values.

5. Description of the services provided strives to provide information on the website as accurate as possible. However, it shall not be held responsible for any omissions, inaccuracies, or deficiencies in the update, whether caused by itself or by third-party partners who provide this information.All information provided on the website is for informational purposes only and may change. Furthermore, the information on the website is not exhaustive. It is provided subject to changes that may have been made since it was published.

6. Credits and photo copyright

The credits and copyright for visuals and photos on the site are indicated in the articles when they come from a professional (with their agreement).Otherwise, all photos on the site are the property of the site

7. Management of personal data.

The user is informed of regulations regarding marketing communication, the Law of June 21, 2014, on confidence in the Digital Economy, the Data Protection Act of August 6, 2004, and the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

6.1- Right of access, rectification, and opposition

In accordance with current European regulations, users of have the following rights:
  • the right of access (Article 15 GDPR) and rectification (Article 16 GDPR), updating, completeness of users’ data, the right to block or delete personal data (Article 17 of the GDPR) when it is inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated, or when its collection, use, communication, or storage is prohibited
  • the right to withdraw consent at any time (Article 13-2c GDPR)
  • the right to limit the processing of users’ data (Article 18 GDPR)
  • the right to object to the processing of users’ data (Article 21 GDPR)
  • the right to data portability for data that users have provided, when such data is subject to automated processing based on their consent or a contract (Article 20 GDPR)
  • the right to define the fate of users’ data after their death and to choose to whom will (or will not) disclose their data to a designated third party
If the user wants to know how uses their personal data, request rectification, or oppose its processing, the user can contact in writing at the following address: sarah@carnetsvanille.comIn this case, the user must specify the personal data they want to correct, update, or delete, identifying themselves precisely with a copy of an identity document (identity card or passport).Requests for the deletion of personal data will be subject to the obligations imposed on by law, particularly regarding the retention or archiving of documents. Finally, users of may file a complaint with supervisory authorities, particularly the CNIL (

6.2- Non-communication of personal data is free to choose its technical and commercial subcontractors on the condition that they provide sufficient guarantees regarding the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679). undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of information, in particular, to prevent it from being communicated to unauthorized persons. However, if an incident affecting the integrity or confidentiality of user information is brought to the attention of, it must inform users as soon as possible and provide them with corrective measures. Furthermore, does not collect any “sensitive data.”The User’s Personal Data may be processed by subsidiaries of and subcontractors (service providers), exclusively in order to achieve the purposes of this policy.

6.3- Types of data collected

Regarding users of, we collect the following data, which are essential for the operation of our services and the downloading of our products (newsletter, ebook, guide), and which will be kept for a maximum period of 12 months after the end of the contractual relationship: first name and email.

7. Hyperlinks and “cookies”

The website contains a certain number of hyperlinks to other sites, established with the permission of However, does not have the ability to check the content of the sites visited in this way and will not assume any responsibility as a result.Unless you decide to disable cookies, you accept that the site may use them. You can disable these cookies at any time, free of charge, using the deactivation options offered to you and described below, knowing that this may reduce or prevent access to all or part of the services offered by the site.

7.1- “Cookies”

A “cookie” is a small information file sent to the user’s browser and stored on the user’s terminal (e.g., computer, smartphone), hereinafter “Cookies.” This file includes information such as the user’s domain name, the user’s Internet service provider, the user’s operating system, and the date and time of access. Cookies pose no risk of damaging the user’s terminal in any way. may process information about the user’s visit to the Site, such as the pages viewed, the searches made. This information allows to improve the content of the Site and the user’s navigation.Since cookies facilitate navigation and/or the provision of services offered by the Site, the user can configure their browser to decide whether or not to accept them so that cookies are saved on the terminal or, conversely, rejected either systematically or depending on their source. The user can also configure their browsing software to offer them the option to accept or reject cookies on an ad hoc basis, before a cookie is likely to be stored on their terminal. informs the user that, in this case, some features of their browsing software may not be available.If the user refuses to store cookies on their terminal or browser or if the user deletes those that are stored there, the user is informed that their navigation and experience on the Site may be limited. This may also be the case when or one of its service providers is unable to recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by the terminal, the language settings, and display or the country from which the terminal appears to be connected to the Internet.In this case, disclaims all responsibility for the consequences of the degraded operation of the Site and the services possibly offered by, resulting from (i) the refusal of cookies by the user (ii) the impossibility for to save or consult the cookies necessary for their operation due to the user’s choice. Each browser’s configuration is different for managing cookies and user preferences. It is described in the browser’s help menu, which will help you learn how to modify your cookie preferences.At any time, the user can choose to express and modify their cookie preferences. may also use the services of external service providers to help collect and process the information described in this section.Finally, by clicking on the dedicated icons for social networks Twitter, Facebook, and Instagram appearing on the Site and if the user has accepted the deposit of cookies by continuing to browse the Site or the mobile application of, Twitter, Facebook, and Instagram may also deposit cookies on your devices (computer, tablet, mobile phone).These types of cookies are only deposited on your devices if you consent to it, by continuing your navigation on the Site or mobile application. At any time, the user can nonetheless withdraw their consent for to deposit this type of cookie.

8. Applicable law and jurisdiction.

Any dispute related to the use of the site is subject to French law. Except where the law does not allow it, exclusive jurisdiction is conferred on the competent courts of Saint-Malo.
Switch to dark mode Switch to light mode

Welcome to Carnets Vanille! I’m Sarah, a lover of Saint-Malo who ended up in Montreal. I write about these two regions that are close to my heart: travel itineraries, ebooks, tips, and more!

Follow me on:
From BrittanyTo Quebec

Privacy Policy: By browsing my blog, you accept the use of cookies for the purposes described in the legal notices.